IBM和软银给超级计算机布置新作业：自学日语

IBM公司研发的超级计算机和人工智能系统“华生”（Watson），曾经在电视秀上依靠超高智商击败了人类对手。华生计算机成为人工智能发展的最优秀成果之一。本周二，IBM和日本软银集团签署协议，计划再给华生带来一个最新挑战自学日语，日后给客户提供日语客户服务。

华生超级计算机，名字源于IBM公司的创始人托马斯·J·华生，该项目的目的，是利用人工智能技术，让计算机在词汇、人类语言和知识等复杂领域具备先进的学习和处理能力。

华生名声大震，源自若干年前美国的一场电视智力大赛，在回答问题时，花生击败了两名人类对手，令观众倍感震惊。

除了语言之外，IBM还让华生计算机从事其他领域的研究，比如癌症药物研究、客户服务提供。根据IBM和软银集团签署的协议，华生将迎来一个技术挑战——第一次学习一门非西方的语言。

两家公司在一份声明中表示“IBM将教授华生计算机能够用日语说话、思考。”双方也指出，由于日文中采用了复杂的汉字，日语对计算机而言也是最难学习的语言之一。

IBM和软银表示，未来将会通过各种终端和手段展示华生计算机的日语语言和认知能力，其中包括移动设备、平板或是机器人。

华生学习语言，自然无需外界老师亲自帮助，它将会对有关某一个主题的海量日文语言素材进行研究、消化，然后分析各种语言成分之间的关系，从而学会日语。

最终，人们未来将能够向华生计算机提出日语问题，华生将会根据自己掌握的日语知识进行回答。

按照IBM的术语，华生学习日语将属于“认知计算”这一前沿领域，这也是IBM投入资源研发的一个长期目标。

美国网站Recode评论指出，华生计算机的销售量未能达到IBM的预期，此次和软银合作学习日语，也是IBM继续丰富华生计算机用途的一个计划。

华生超级计算机叫好不叫座，令IBM略感失望，但该公司丝毫没有放弃项目的打算。去年，IBM宣布将会继续向华生计算机项目投资10亿美元，还将设立一笔一亿美元的基金，专门鼓励外部的软件公司，开发出能够发挥出华生计算机巨大潜能的精彩功能和行业软件。

由于华生计算机目前的年营收不超过一亿美元，IBM的投资和奖励计划，显示其对项目的宏大企图心。

另据悉，IBM也已经在自家的SoftLayer服务中，开始启用华生超级计算机。