ABB集团：2020年，中国是业绩表现最好的市场之一

中国发展高层论坛2021年会于3月20至22日在北京线上线下同步举行。本届论坛的主题为“迈上现代化新征程的中国”。全球工商界领袖、国际组织负责人、中外学者以及企业家等云集论坛，境外参会代表达165位，为历届之最。

ABB集团首席执行官罗必昂以线上方式出席论坛以及集体会见。他还为论坛录制了名为“我的2020” 的视频，分享他对过去一年的感受和发现，以及对全球和中国未来发展趋势的看法。ABB中国董事长顾纯元博士受邀作为观察员出席了此次活动。

2021年是中国 “十四五” 规划的开局之年，中国处于重要战略机遇期。在此背景下，今年的论坛围绕推动高质量发展和构建新发展格局，重点围绕 “十四五” 时期的经济社会发展、扩大高水平对外开放、促进经济社会全面绿色转型等议题展开讨论。

在不平凡的2020年，中国经济不仅实现了良好复苏，而且为世界经济发展做出了重大贡献。作为一家全球性企业，ABB在中国拥有约1.5万名员工，遍布于近130个城市。2020年，中国是ABB集团业绩表现最好的市场之一，实现了稳健的业绩，确保了员工的安全，支持客户与合作伙伴保障关键性基础设施的安全运行，并通过先进的数字化解决方案与客户保持联系。

中国正在加快包括网络、数据中心、电动汽车等在内的新型基础设施建设，大力发展人工智能等高新技术产业，展现出了卓越远见。ABB的业务发展方向与中国在推动新技术方面的努力高度契合，着力将人工智能与数字化技术应用于设备、机器人、电网、交通系统及基础设施等领域。中国是全球最大的工业机器人市场，ABB投资10亿元在建的上海机器人新工厂，建成后将成为ABB全球技术最先进、自动化与柔性化程度最高的机器人工厂，支持中国高端制造业的发展。

中国也是ABB重要的研发基地，我们在中国为本地及全球市场开发创新的解决方案。行业数字化转型带来了新的增长机遇，特别是在智能制造以及公路、轨道及海上电动交通等领域。2020年，ABB中国研发团队提交的专利申请数量同比增长了11%。去年底，ABB在杭州成立了过程自动化事业部中国技术中心，进一步增强本地研发能力，更好地服务中国市常

碳达峰与碳中和也是本届论坛密切关注的议题之一。作为世界最大的能源生产国与能源消费国，中国正在采取更加有力的政策措施，力争于2030年前二氧化碳排放达到峰值，在2060年前实现碳中和。ABB致力于拓展技术疆界，推动社会与行业转型，实现更高效、可持续的未来，支持中国加快绿色发展、建设低碳社会，共同应对世界能源挑战。

通过开发和推广高效节能产品、技术和解决方案，ABB支持中国用户提升能源效率、降低对环境的影响；积极促进自身绿色发展，建设可持续发展标杆企业。2020年，北京ABB低压电器有限公司和北京ABB电气传动系统有限公司双双入选中国工业和信息化部国家级 “绿色工厂” 。上周，北京ABB低压电器有限公司光伏发电及系统集成项目实现并网，进一步促进降碳减排，践行企业碳中和使命，支持中国实现碳中和的愿景。

审读喻方华