第27届亚洲国际动力传动与控制技术展览会盛大开幕，意大利国家展团闪耀回归

在金秋的上海，一场行业盛事在亚洲国际博览中心隆重上演。在举世瞩目的第27届亚洲国际动力传动与控制技术展览会（PTC ASIA）上，汇聚了众多动力传动领域的领军企业，为全球观众呈现了一场技术盛宴。随着展会的钟声敲响，意大利对外贸易委员会携手意大利流体动力等行业的行业协会，共同组织了备受瞩目的意大利国家展团，齐聚盛会。这一参展阵容可谓是星光熠熠，汇集了代表着意大利前沿技术的七家企业。这次展览会是国际经贸恢复活力后，意大利展团的首次亮相，自然吸引了全球目光。

展会上，意大利国家展团成为了焦点中的焦点。展馆设计简洁现代，人性化的展示流线让每件产品都以其最佳姿态呈现在专业观众面前。每一件展品都彰显了意大利机械设备的精湛工艺和细节之处的不懈追求。这些产品小巧精致、灵活易用，凸显了意大利在动力传动领域的独特魅力。

盛大的开幕式上，意大利对外贸易委员会上海代表处的首席代表Augusto Di Giacinto先生与行业协会的会长Marco Ferrara先生共同见证了这一历史时刻。他们与来自世界各地的嘉宾和专业观众进行了深入交流，共同探讨了行业的发展趋势和技术创新。两位领导人的致辞更是为展会增添了浓厚的氛围，预祝本次展会取得圆满成功。

意大利对外贸易委员会与中国意大利商会的领导也共同出席了同期举行的亚洲物流展上的意大利展商新品发布会。摩登纳公司的剪彩仪式上，新产品熠熠生辉，展现了意大利在物流领域的创新实力。整个展会不仅展示了最新的技术成果，更展现了意大利企业的创新精神与实力，为观众带来了一场视觉与知识的盛宴。这场盛会，不仅是行业的聚会，更是技术与文化的交流，让每一位参与者都感受到了意大利动力传动行业的独特魅力。意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表Augusto Di Giacinto先生兴奋表示，参加备受瞩目的PTC ASIA展览对于促进中意商务交流和经济合作具有重大意义。意大利的机械设备产品因其卓越的品质和灵活的商业模式一直深受中国用户的喜爱。意方将积极组织企业参加中国主要行业展会，推广备受瞩目的“意大利制造”。为了帮助意大利企业更好地了解中国市场，意方最近发布了一份关于中国液压、气动和机械传动市场的深入研究报告，为中小企业提供了实用的建议。

意大利流体动力、动力传输、智能自动化及工业产品和过程控制的机电一体化技术和组件的行业协会（FEDERTEC）会长Marco Ferrara十分看重此次展会。他表示，中意两国企业在动力传动领域有着良好的互动，并看好未来在数字化、可持续发展等新兴领域的交流合作。

群英荟萃，展现意大利动力传动的独特魅力。据统计，意大利的产品和解决方案在中国市场占有重要份额。2022年，中国从意大利进口的液压和气动产品以及机械传动产品总额均呈显著增长。意大利企业注重细节，机械设备产品以卓越的技术工艺和高性价比享誉全球。本次参展的企业不仅拥有深厚的行业经验，还具备创新实力。展团展示了各公司的国际竞争力产品，为中国客户提供个性化解决方案。意大利的动力传动产品、技术和解决方案吸引了众多专业观众的兴趣，展现出意方的独特创新魅力。Berarma S.r.l.以其卓越的产品性能在业界独树一帜。该公司所生产的产品噪音极低，却拥有高效性能，使用寿命长且节能，极大地优化了液压系统的经济性和简洁性。其产品设计采用多模块化，确保了卓越的灵活性和适应性，满足了不同客户的需求。

Filtrec S.p.A.在液压过滤器生产和分销领域已经独领风骚长达30余年。该公司不仅供应滤芯，更提供整套过滤器，每月生产超过200,000个部件，营业额高达约3500万欧元，其中90%为出口份额。

ISO S.r.l. - con socio unico是一家有着40多年历史的液压系统和部件制造商。产品线涵盖压力开关、压力传感器、灌装阀等。该公司对各类工业应用有着深入了解，能够为OEM提供提高和优化机器成本和性能的解决方案。

Marzocchi Pompe S.p.A.是专业制造外啮合齿轮泵和马达的企业。该公司能够在自家工厂生产几乎所有主要部件，并使用源自意大利的品牌。产品种类繁多，从微型液压泵到最新开发的低噪音泵ELIKA都有涵盖。

Oleodinamica Marchesini S.p.A.在液压阀生产领域是佼佼者，已有40多年的卓越历史和工艺。该公司注重细节，保证产品的优良品质。通过不断的研究和创新，其在国际市场上以旋转接头和阀门产品立足。

Stucchi S.p.A.专注于流体快速连接解决方案的创新与开发超过60年，赢得了市场的广泛认可，成为全球流体快速连接技术和市场的领导者。该公司的使命是通过持续的技术推广和市场服务，为中国市场提供高效、可靠、环保且使用方便的流体快速连接解决方案。他们的努力和专业性不言而喻，为流体连接领域树立了新的标杆。自1955年以来，Varvel集团一直致力于为全球各地的客户提供高质量的动力传输解决方案。作为变速箱、齿轮电机和变速器的设计与生产领域的佼佼者，Varvel S.p.A以其卓越的产品和技术在全球范围内享有盛誉。六十余年来，我们始终秉持着对动力传输行业的热情与专注，成为国际客户信赖的合作伙伴。

在即将到来的PTC ASIA展览上，我们诚挚邀请您莅临上海新国际博览中心E3意大利国家馆，感受意大利制造的魅力。在这里，您将亲眼目睹Varvel集团最新的产品展示，深入了解我们在动力传输领域的创新成果和卓越成就。您还将有机会与我们的专家团队面对面交流，共同探讨动力传动行业的未来趋势。

值得一提的是，意大利驻上海总领事Tiziana D'Angelo女士也将在10月26日亲临PTC ASIA 2023意大利国家馆，与展商们展开深入交流。她的到来无疑将为展览增添更多的亮点和关注。

FEDERTEC是代表意大利流体动力、动力传输等行业的行业协会，其成员公司展现了显著的价值。意大利在相关行业和全球的贸易额超过140亿欧元，其中超过60%的产品用于出口，展现了意大利制造在世界范围内的卓越地位和强大竞争力。

意大利对外贸易委员会（ITA）是支持意大利企业在国外市场上业务发展的机构，致力于促进意大利与世界的贸易往来。ITA业务范围广泛，从全球各地的贸易促进办事处到意大利大使馆和领事馆，与当地和企业在紧密合作同推动意大利经济的繁荣发展。无论是帮助意大利企业寻找潜在商业合作伙伴，还是组织贸易代表团访问意大利，ITA始终致力于促进意大利与全球各地的经贸合作。

在此次展览中，您将有机会深入了解意大利制造业的精湛工艺和卓越品质，感受意大利制造在世界范围内的独特魅力和创新生命力。我们期待您的到来，共同探索动力传输行业的未来！在中国这片辽阔的土地上，ITA已经走过了半个多世纪的历程。自上世纪中叶以来，我们一直致力于深化意大利与中国之间的友谊与合作。如今，我们在北京、上海、广东以及繁华的香港共设立了四个办事处，宛如四座灯塔，照亮我们两国之间的合作之路。

每年，我们精心策划并组织了上百项推广活动。这些活动丰富多彩，涵盖文化、艺术、科技、商业等多个领域，旨在加强两国间的深度交流与合作。从展览、论坛到演出，我们不断探索新的方式，让意大利的精髓与中国的发展相互碰撞，激发出新的火花。

我们的努力并非偶然，而是基于深入的理解和尊重。我们深知每个国家的独特之处，以及两国间合作的无限可能。我们始终致力于推动两国间的交流与合作，努力打造更加美好的未来。在这个过程中，我们始终保持热情与决心，坚定不移地走在加强意中友谊与合作的大道上。