咏怀古迹其三翻译

首联：千山万壑如巨龙蜿蜒，连绵不绝地向着荆门延伸；在这广袤的大地上，遗留着一座生长明妃的山村，仿佛是天地之间的一颗璀璨明珠。

颔联：汉宫之中，她曾是宠儿，然而命运却让她北嫁荒漠。如今，她只留下了一座青冢，独自在黄昏中守望着过往的繁华。

颈联：汉元帝仅凭画像怎能识得她的月貌花容？昭君佩戴玉饰，宛如仙子月夜归魂，那份美丽与哀愁交织在一起，令人心醉神迷。

尾联：千百年来，她的事迹流传不息，那胡音琵琶曲便是她的心声。曲中倾诉的，不仅是她对故国的眷恋，更是她生命中的坚韧与不屈，这份悲愤之情仿佛穿越千年，触动人心。

全诗通过运用白描手法和生动的意象，如“紫台”、“青冢”等，形象地勾勒出了昭君的命运轨迹。她的美丽、悲愤与坚韧都在这首诗中得以展现。诗中也透露出作者对自身境遇的深深感慨，令人回味无穷。