创业企业谈：译讯信息谈AI云翻译

译讯信息谈AI云翻译

翻译，是一个基于语言的传统行业。

2019年全球语言服务外包市场规模较2018年增长6.62%，达到 496亿美元；在2009-2019的11年里，行业年复合增长率达到7.76%。而整个语言服务业市场规模预计到2023年将达到700亿美元。

语言翻译，现在主要有两条路径，一是像百度、谷歌、有道等提供的在线翻译工具。不足之处是，无法处理文档格式，字数限制，翻译专业性文件效果差，机翻错误无法更正等。二是进行人工翻译，如果自学的话，缺点是耗时长、难度大、语言种类单一；如果外聘的话，缺点是成本高、速度慢、质量不稳定、小语种人员稀缺。

故而市场对于人工智能参与语言翻译有极大的需求。目前在人工智能领域，科大讯飞、等主攻的还是通用领域，主要擅长商务、会议、旅游等场景的口语翻译。

在文档、纸面的专业领域翻译，如医药、法律、金融、工程、专利等领域的PDF、图片、Word、Excel、PPT、网页等文件格式的翻译中尚有空白。这也是译讯切入的重点方向。