腾讯同传助力2019游戏安全行业峰会 无国界共话游

2019年10月25日，中国游戏安全行业峰会在深圳滨海大厦召开，探讨世界游戏安全领域的最新思考与实践。

作为在AI领域的创新应用、AI同传行业的领先代表，同传成为大会官方指定合作伙伴，受邀为大会搭起沟通桥梁。

游戏安全行业峰会举行的第二年，来自的游戏安全专家以及国内外游戏厂商的安全专家齐聚一堂，分享关于游戏安全的最新技术和运营经验。互动娱乐总裁崔晓春，IEG业务安全部总经理陈冬，拳头游戏公司反作弊团队安全经理Clint Sereday，动视公司高级技术总监Philippe Paquet出席并分享游戏安全最新行业动态。

AI精准识别 交流再无国界

此次峰会上，互动娱乐总裁崔晓春和IEG业务安全部总经理陈东开幕致辞，明确峰会主旨。游戏安全领域的专家们分享了近年来游戏安全形势与新挑战。随后来自美国的行业专家们参与讨论议程，拳头游戏公司的Clint Sereday和动视公司高级技术总监Philippe Paquet分别就《英雄联盟》全球化安全运营和合规性的数据匿名方法发表演讲。更有来自巨人、盛趣等国内游戏公司分享游戏安全最新的技术应用与对抗。同传打破跨语言交流瓶颈，实现国内外游戏领域的专家们无障碍沟通，思想碰撞和创意分享再无国界。

本次峰会的议程涉及游戏行业新技术、电子竞技行业现状、虚拟化技术、恶意外挂、游戏机器码等多元主题，各国嘉宾的发言内容专业度高，频繁提及常规生活场景涉及甚少的游戏术语，同传通过定制强化引擎和领域自适应等技术，不断优化翻译结果。针对复杂的会场环境和游戏领域词汇类别，同传通过自研的机器翻译引擎与技术，加入NLP、去口语化等技术的处理，圆满完成翻译任务。在经过数百场世界性会议的场景打磨之后，同传以一如既往，稳定高效的翻译质量，赢得了与会嘉宾的高度好评。

深耕AI同传技术 优化产业动能

同传由微信智聆和翻译君团队联手打造，中英互译引擎已经在新闻、科技等垂直领域达到业界领先水平，翻译能力已经输送到能源、金融、医疗、教育、旅游、硬件等各行业领域，日均翻译请求量超过6亿次。

至今，同传已经成为各全球性大会的标配，服务过2019年戛纳国际创意节、2019年和2018年世界机器人大会、博鳌亚洲论坛2019年会及2018年会、首届中国国际进口博览会、香港IES大会、2019年全球数字生态大会、中国医院质量大会等百余场多语种会议，产品方案不仅覆盖会前专属定制、会中稳定翻译服务与会后纪要导出等多方面，还可以提供在线服务，为企业机构私有化部署。

翻译服务不仅支持同传，也支持企业的文本、图片、语音等多种翻译模式，其中文档翻译可支持ord、excel、ppt等个多种格式翻译保留文档格式。企业可以通过云、私有化部署等多种方式获取翻译服务。

科技向善 智领未来

本次游戏安全行业峰会上，各国与会者都传达出开放包容、促进行业良性和公平竞争的愿景，正如同传始终力行科技向善，致力于为全球会议提供开放的无障碍沟通，用前沿技术推动行业良性发展。

全球互联背景下，随着跨文化、跨区域、跨语言的交流需求日益增多，机器同声传译也面临着更多挑战。自2018年AI同传亮相博鳌亚洲论坛以来，同传已经成为AI同传领域的领先力量。未来，同传将持续拓展应用场景及技术能力，提高国际化信息沟通效率。不仅为传统经济文化领域的盛会提供精准服务，更有望在促进行业公平竞争、共筑行业规则的新兴文化领域成为不可或缺的高效工具。